Lily Allen-The Fear /орчуулга/

/Уншигчийн хүсэлтээр/
Image hosting by IMGBoot.com

Би түрийвч дүүрэн мөнгөтэй баян хүн болмоор байна
Тэр оюун ухаан, найрсаг зан хэнд хэрэгтэй юм бэ?
Зарим хүмүүсийн амиа хайрлалгүй зүтгэдэг тэр эд хөрөнгө
Шүүгээ дүүрэн хувцас, шүр сувдан зүүлттэй болмоор байна

Олны дунд алдартай болохын тулд
Огтхон ч санаа зовохгүй нүцгэлж чадна
Нар луу бас толь руу харж инээмсэглээд
Зөв замаар явж байгаадаа итгэлтэй алхана

Дахилт:
Би одоо зөв бурууг ялгахаа байлаа
Юуны төлөө амьдраад байгаагаа ч мэдэхгүй нь
Хэзээ энэ бүхний учир тайлагдах юм бол?
Хий дэмий айдаст автчихаад байна

Би үнэндээ кино одуудад ээжээсээ илүү хайртай
Бас хурдан машинаараа хүнд гайхуулах сонирхолтой
Дүүрэн мөнгөтэй төлбөрийн карт байхад л
Миний амьдрал тэр чигээрээ гэрэлтээд явчихна

Хамгийн өндөр үнэтэйг нь л хэрэглэж сураад,
Хамаагүй тансаглах дуртай болсон нь миний буруу биш
Нар луу бас толь руу харж инээмсэглээд
Зөв замаар явж байгаадаа итгэлтэй алхана

Дахилт:
Би одоо зөв бурууг ялгахаа байлаа
Юуны төлөө амьдраад байгаагаа ч мэдэхгүй нь
Хэзээ энэ бүхний учир тайлагдах юм бол?
Хий дэмий айдаст автчихаад байна

Бриж:
Ямар ч буу, цөмийн зэвсэг хэрэггүй ээ
Ялихгүй жижигхэн зүйлээр би бүгдийг нь устгачихна
Би ариухан биш хэдий ч нүгэлтэн болоогүй
Бэлхүүсээрээ турж л байвал бусад нь ч яахав…

Дахилт:
Би одоо зөв бурууг ялгахаа байлаа
Юуны төлөө амьдраад байгаагаа ч мэдэхгүй нь
Хэзээ энэ бүхний учир тайлагдах юм бол?
Хий дэмий айдаст автчихаад байна

I want to be rich and I want lots of money
I don’t care about clever I don’t care about funny
I want loads of clothes and fuck loads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them

And i’ll take my clothes off and it will be shameless
Cause everyone knows that’s how you get famous
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror
I’m on the right track yeah I’m on to a winner

[Chorus]
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cause I’m being taken over by the fear

Life’s about film stars and less about mothers
It’s all about fast cars and cussing each other
But it doesn’t matter cause I’m packing plastic
and that’s what makes my life so fucking fantastic

And I am a weapon of massive consumption
And its not my fault it’s how I’m programmed to function
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror
I’m on the right track yeah we’re on to a winner

Chorus
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cause I’m being taken over by the fear

[Bridge]
Forget about guns and forget ammunition
Cause I’m killing them all on my own little mission
Now I’m not a saint but I’m not a sinner
Now everything’s cool as long as I’m gettin thinner

[Chorus]
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cause I’m being taken over by fear

This entry was posted in Гадаад дууны орчуулга, Entertainment. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s